Hosea 13:4 - American Standard Version (1901)

⁴ Yet I am Jehovah thy God from the land of Egypt; and thou shalt know no god but me, and besides me there is no saviour.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴ Yet I am the LORD thy God from the land of Egypt, and thou shalt know no god but me: for there is no saviour beside me.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ Yet I am the Lord your God from [the time you became a nation in] the land of Egypt, and you shall know or recognize no God but Me, for there is no Savior besides Me.

Common English Bible

⁴ Yet I have been the LORD your God ever since the land of Egypt; and you will know no other gods but me; there is no savior besides me.

Catholic Public Domain Version

⁴ But I am the Lord your God from the land of Egypt, and you will not know God apart from me, and there is no Savior except me.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ But I am the Lord thy God from the land of Egypt: and thou shalt know no God but me, and there is no saviour beside me.

English Standard Version 2016

⁴ But I am the Lord your God from the land of Egypt; you know no God but me, and besides me there is no savior.

Hosea 13:4 交叉引用

2 Kings 18:35

Who are they among all the gods of the countries, that have delivered their country out of my hand, that Jehovah should deliver Jerusalem out of my hand?

Isaiah 43:3

For I am Jehovah thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour; I have given Egypt as thy ransom, Ethiopia and Seba in thy stead.

Hosea 11:1

When Israel was a child, then I loved him, and called my son out of Egypt.

Hosea 12:10

I have also spoken unto the prophets, and I have multiplied visions; and by the ministry of the prophets have I used similitudes.

Hosea 12:9

But I am Jehovah thy God from the land of Egypt; I will yet again make thee to dwell in tents, as in the days of the solemn feast.

Hosea 2:15

And I will give her her vineyards from thence, and the valley of Achor for a door of hope; and she shall make answer there, as in the days of her youth, and as in the day when she came up out of the land of Egypt.

Hosea 2:20

I will even betroth thee unto me in faithfulness; and thou shalt know Jehovah.

Jonah 2:10

And Jehovah spake unto the fish, and it vomited out Jonah upon the dry land.

Acts 4:12

And in none other is there salvation: for neither is there any other name under heaven, that is given among men, wherein we must be saved.