Colossians 2:10 - American Standard Version (1901)

¹⁰ and in him ye are made full, who is the head of all principality and power:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And ye are complete in him, which is the head of all principality and power:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ And you are in Him, made full and having come to fullness of life [in Christ you too are filled with the Godhead–Father, Son and Holy Spirit–and reach full spiritual stature]. And He is the Head of all rule and authority [of every angelic principality and power].

Common English Bible

¹⁰ And you have been filled by him, who is the head of every ruler and authority.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ And in him, you have been filled; for he is the head of all principality and power.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ And you are filled in him, who is the head of all principality and power:

English Standard Version 2016

¹⁰ and you have been filled in him, who is the head of all rule and authority.

Colossians 2:10 交叉引用

Matthew 28:18

And Jesus came to them and spake unto them, saying, All authority hath been given unto me in heaven and on earth.

John 1:16

For of his fulness we all received, and grace for grace.

1 Corinthians 15:24

Then cometh the end, when he shall deliver up the kingdom to God, even the Father; when he shall have abolished all rule and all authority and power.

Ephesians 3:10

to the intent that now unto the principalities and the powers in the heavenly places might be made known through the church the manifold wisdom of God,

Ephesians 3:19

and to know the love of Christ which passeth knowledge, that ye may be filled unto all the fulness of God.

Colossians 2:15

having despoiled the principalities and the powers, he made a show of them openly, triumphing over them in it.

Colossians 3:11

where there cannot be Greek and Jew, circumcision and uncircumcision, barbarian, Scythian, bondman, freeman; but Christ is all, and in all.

Hebrews 5:9

and having been made perfect, he became unto all them that obey him the author of eternal salvation;

1 Peter 3:22

who is on the right hand of God, having gone into heaven; angels and authorities and powers being made subject unto him.