于是摩西把这首诗歌的话，都说给以色列的全体会众听，直到说完了。
然后，摩西把这首诗歌从头到尾读给以色列全体会众听。
然后，摩西把这首歌的歌词从头到尾宣读给以色列全体会众听：
摩西把这首歌的话，从头到尾吟诵给以色列全会众听。
摩西将这一篇歌的话都说与以色列全会众听。
然后，摩西向以色列全体会众朗读了这首诗歌:
在耶和华拯救大卫脱离所有仇敌和扫罗的手的日子，他向耶和华唱出这首歌的歌词。
因为我没有凭着自己说话，而是差我来的父给了我命令，要我说甚么，讲甚么。
因为 神的全部计划，我已经毫无保留地传给你们了。
摩西又把这些话告诉以色列众人，
因为我知道我死了以后，你们必完全败坏，偏离我吩咐你们的道路；在末后的日子必有灾祸临到你们身上，因为你们必行耶和华看为恶的事，以你们手所作的事，惹他发怒。”
“天哪，留心吧，我要说话； 地啊，聆听我口中的言语。
摩西和嫩的儿子约书亚前来，把这首诗歌的一切话都说给人民听。
看哪，我照着耶和华我的 神吩咐我的，把律例和典章教训你们，好让你们在将要进去得为业的地上遵行。
他忠于那位委派他的，好象摩西在 神的全家尽忠一样。
摩西不过是个仆人，在 神的全家尽忠，为以后要传讲的事作证；