世上有哪一个国家像你的子民以色列呢？ 神曾亲自救赎他们，使他们作自己的子民，又为他自己立名，为他们作了大事，为你的地作了可畏的事；在你的子民面前，就是你从埃及救赎出来归你自己的子民面前，赶出了列国的人和他们的神。
以赛亚书 64:3 - 新译本 你行了可畏的事，是我们料想不到的， 那时你降临，群山都在你面前震动。 圣经当代译本修订版 你曾降临，行超乎我们预料的可畏之事， 那时群山在你面前颤抖。 中文标准译本 你行了可畏之事， 是我们没有预料的； 那时你就降临， 群山在你面前震动。 和合本修订版 你曾做我们不能逆料可畏的事； 那时你降临，山岭在你面前震动。 新标点和合本 上帝版 你曾行我们不能逆料可畏的事。 那时你降临，山岭在你面前震动。 新标点和合本 - 神版 你曾行我们不能逆料可畏的事。 那时你降临，山岭在你面前震动。 圣经–普通话本 您以前曾经降临， 施行了我们意料不到的可畏之事， 那时，群山在您的面前颤抖！ |
世上有哪一个国家像你的子民以色列呢？ 神曾亲自救赎他们，使他们作自己的子民，又为他自己立名，为他们作了大事，为你的地作了可畏的事；在你的子民面前，就是你从埃及救赎出来归你自己的子民面前，赶出了列国的人和他们的神。