以赛亚书 64:4 - 新译本

⁴ 从古时以来，人未曾听过， 耳未曾闻过，眼未曾见过， 在你以外还有甚么神， 能为等候他的人行事的。

圣经当代译本修订版

⁴ 自古以来，人耳未曾听闻， 人眼也未曾见过除你之外的任何神明为信奉者行奇事。

中文标准译本

⁴ 自古以来， 人未曾听过、未曾耳闻、 未曾眼见除你以外的神； 你是为等候你的人行事的那一位。

和合本修订版

⁴ 自古以来，人未曾听见，未曾耳闻，未曾眼见， 除你以外，还有上帝能为等候他的人行事。

新标点和合本 上帝版

⁴ 从古以来，人未曾听见、未曾耳闻、未曾眼见 在你以外有什么神为等候他的人行事。

新标点和合本 - 神版

⁴ 从古以来，人未曾听见、未曾耳闻、未曾眼见 在你以外有什么神为等候他的人行事。

圣经–普通话本

⁴ 从未有人听说过这样一位上帝， 从未有人听说过这样一个故事， 从未有人见过除您之外的任何上帝， 对信任他的人显现神迹。

以赛亚书 64:4 交叉引用

创世记 49:18

耶和华啊，我向来等候你的拯救。

以斯拉记 9:7

从我们列祖的日子直到今日，我们罪恶深重，由于我们的罪孽，我们和我们的王，以及祭司，都被交在各地的列王手中：被刀杀、被掳掠、被抢夺，丢脸蒙羞，就像今天的光景一样。

诗篇 103:18

就是那些谨守他的约， 记住他的训词，并且遵行的人。

诗篇 130:5

我等候耶和华，我的心等候他， 我仰望他的话。

诗篇 31:19

耶和华啊！你为敬畏你的人所珍藏的好处， 为投靠你的人在世人面前所施行的恩惠， 是多么丰盛。

诗篇 62:1

唯独等候　神，我的心才有安息； 我的拯救从他而来。

以赛亚书 25:9

到那日，必有人说：“看哪！这是我们的　神；我们信靠他，他必拯救我们。这是耶和华，我们所倚靠的，我们要因他的拯救欢喜快乐。

以赛亚书 30:18

因此，耶和华必等候要恩待你们； 他必兴起来怜悯你们， 因为耶和华是公义的　神。 等候他的，都是有福的。

以赛亚书 40:31

但那些仰望耶和华的人， 必重新得力； 他们必像鹰一样展翅上腾； 他们奔跑，也不困倦， 他们行走，也不疲乏。

以赛亚书 59:12

因为我们的过犯在你面前增多， 我们的罪作证控告我们， 我们的过犯与我们在一起； 我们知道我们的罪孽，

以赛亚书 66:8

像以下这样的事，谁曾听过呢？ 像下面这些事，谁曾见过呢？ 一地之民能在一天之内就产生吗？ 一国的人能在一时之间就生下来吗？ 但锡安一绞痛，就生下了儿女。

但以理书 9:15

主我们的　神啊！你曾用强而有力的手把你的子民从埃及地领出来，使你自己得了名，好象今天一样。现在，我们犯了罪，作了恶。

但以理书 9:5

我们犯了罪，行了不义，作了恶，背叛了你，偏离了你的诫命典章；

但以理书 9:8

耶和华啊！我们和我们的君王、领袖、列祖，都满面羞愧，因为我们得罪了你。

何西阿书 7:7

所有的人都热如火炉， 吞灭他们的官长。 他们所有的君王都倒毙了， 他们中间没有一人向我呼求。

撒迦利亚书 10:9

虽然我把他们散播在万民中， 他们仍要在远方记念我； 他们与他们的子孙都要存活，并且归回。

马太福音 25:34

那时，王要对右边的说：‘蒙我父赐福的，来承受创世以来为你们预备好的国吧。

路加福音 2:25

在耶路撒冷有一个人，名叫西面，这人公义虔诚，一向期待以色列的安慰者来到，又有圣灵在他身上。

约翰福音 14:3

我若去为你们预备地方，就必再来接你们到我那里去，好使我在哪里，你们也在哪里。

罗马书 8:19

被造的万物都热切渴望　神的众子显现出来。

哥林多前书 1:7

以致你们在恩赐上一无所缺，殷切盼望着我们主耶稣基督的显现；

帖撒罗尼迦前书 1:10

并且等候他的儿子从天降临。这就是　神使他从死人中复活，救我们脱离将来的忿怒的那位耶稣。

提摩太前书 3:16

敬虔的奥秘真伟大啊，这是众人所公认的，就是： “他在肉身显现， 在圣灵里称义， 被天使看见； 被传于列国， 被世人信服， 被接到荣耀里。”

希伯来书 11:16

但是现在他们所向往的，是一个更美的、在天上的家乡。所以，　神不以他们称他为　神而觉得羞耻；因为他已经为他们预备了一座城。

雅各书 5:7

所以，弟兄们，你们应当忍耐，直到主来。看哪，农夫等待着地里宝贵的出产，为它忍耐，直到获得秋霖春雨。

约翰一书 4:10

不是我们爱　神，而是　神爱我们，差遣他的儿子为我们的罪作了赎罪祭，这就是爱了。