以赛亚书 26:12 - 新译本

耶和华啊！你必使我们得平安， 因为我们所作的，都是你为我们成就的。

圣经当代译本修订版

耶和华啊，你必赐我们平安， 因为我们所做的事都是你为我们成就的。

中文标准译本

耶和华啊，你必为我们设定平安， 因为我们所做的一切，你都为我们成就了！

和合本修订版

耶和华啊，你必赏赐我们平安， 因为我们所做的一切，都是你为我们成就的。

新标点和合本 上帝版

耶和华啊，你必派定我们得平安， 因为我们所做的事都是你给我们成就的。

新标点和合本 - 神版

耶和华啊，你必派定我们得平安， 因为我们所做的事都是你给我们成就的。

圣经–普通话本

主啊，求您赐给我们和平与繁荣， 因为是您成就了我们所做的一切事情。

以赛亚书 26:12 交叉引用

诗篇 29:11

愿耶和华赐力量给他的子民， 愿耶和华赐平安的福给他的子民。

诗篇 57:2

我要向至高的　神呼求， 就是向为我成就他旨意的　神呼求。

诗篇 57:3

神从天上施恩拯救我， 斥责那践踏我的人； 神必向我发出他的慈爱和信实。

诗篇 68:28

神啊！召唤你的能力吧。 神啊！坚立你为我们作成的事吧。

诗篇 90:17

愿主我们的　神的恩慈临到我们身上； 愿你为我们的缘故，坚立我们手所作的工； 我们手所作的工，愿你坚立。

以赛亚书 26:3

专心倚靠你的，你必保护他一切平安， 因为他倚靠你。

以赛亚书 27:5

除非他们抓住我作他们的避难所， 与我和好， 与我和好。”

以赛亚书 29:23

因为他看见了他的子孙在他中间， 就是我手所作的。 他们必尊我的名为圣， 必尊雅各的圣者为圣， 也必敬畏以色列的　神。

以赛亚书 32:18

那时，我的子民必住在平安的居所， 安稳的住处，不受骚扰的安息之处。

以赛亚书 57:10

你因路途遥远而困乏， 却不说：“没有希望了！” 因为你找着了生命的力量， 所以你不觉得疲倦。

以赛亚书 57:19

我创造嘴唇的果子： 平安，平安，归给远处的人，也归给近处的人。” 耶和华说：“我要医治他。”

以赛亚书 9:6

因为有一个婴孩为我们而生，有一个儿子赐给我们； 政权必担在他的肩头上； 他的名必称为“奇妙的策士、全能的　神、永恒的父、和平的君”。

耶利米书 33:6

看哪！我必使这城的伤口痊愈康复，我必医治城中的居民，并且使他们享有十分的平安和稳妥。

以西结书 20:14

然而我为了我名的缘故没有这样作，免得我的名在列国的人眼中被亵渎；我曾在他们眼前把以色列人领出来。

以西结书 20:22

然而我为了我名的缘故缩手，没有这样作，免得我名在列国的人眼中被亵渎；我曾在他们眼前把以色列人领出来。

以西结书 20:9

然而我为了我名的缘故没有这样作，免得我的名在他们寄居的列国的人眼中被亵渎，我把他们从埃及地领出来，在列国的人眼前向他们显现。

以西结书 36:25

我必用洁净的水洒在你们身上，你们就洁净了；我必洁净你们的一切污秽，使你们远离所有可憎的像。

民数记 6:26

愿耶和华敞脸垂顾你， 赐你平安。’

约翰福音 14:27

我留下平安给你们，我把自己的平安赐给你们；我给你们的，不像世界所给的。你们心里不要难过，也不要恐惧。

以弗所书 2:10

我们原是　神所作成的，是在基督耶稣里创造的，为的是要我们行各样的善事，就是　神预先所安排的。

申命记 30:6

耶和华你的　神必把你心里和你后裔心里的污秽除掉，要你一心一意爱耶和华你的　神，使你可以存活。

希伯来书 13:20

愿赐平安的　神，就是那凭着永约的血，把群羊的大牧人我们的主耶稣，从死人中领出来的那一位，