Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以赛亚书 29:23 - 新译本

23 因为他看见了他的子孙在他中间, 就是我手所作的。 他们必尊我的名为圣, 必尊雅各的圣者为圣, 也必敬畏以色列的 神。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

23 因为他们看见我赐给他们的子孙时, 必尊我的名为圣, 必尊雅各的圣者为圣, 必敬畏以色列的上帝。

参见章节 复制

中文标准译本

23 他看见了自己的子孙—— 我的手在雅各家中的作为, 就必尊我的名为圣, 尊雅各的圣者为圣, 敬畏以色列的神。

参见章节 复制

和合本修订版

23 当他的儿女看见 我的手在他们当中所成就的事情, 他们就必尊我的名为圣, 尊雅各的圣者为圣, 他们必敬畏以色列的上帝。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

23 但他看见他的众子, 就是我手的工作在他那里, 他们必尊我的名为圣, 必尊雅各的圣者为圣, 必敬畏以色列的上帝。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

23 但他看见他的众子, 就是我手的工作在他那里, 他们必尊我的名为圣, 必尊雅各的圣者为圣, 必敬畏以色列的 神。

参见章节 复制

圣经–普通话本

23 当他们在他们中间看见我为他们所造的子孙时, 他们必尊崇我的名。 他们会承认雅各的圣者是神圣的, 他们必敬畏以色列的上帝。

参见章节 复制




以赛亚书 29:23
18 交叉引用  

万军之耶和华赐福给他们,说:“我的子民埃及,我手的工程亚述,我的产业以色列,都是有福的!”


耶和华啊!你必使我们得平安, 因为我们所作的,都是你为我们成就的。


耶和华必像在毘拉心山一样兴起, 又像在基遍谷一样发怒, 为要作成他的工,他那奇妙的工, 好成就他的事,就是奇异的事。


就是我为自己所造的子民, 好使他们述说赞美我的话。


就是所有按着我的名被召的人, 是我为自己的荣耀创造的, 是我所塑造,所作成的。”


以色列的圣者,造以色列的主耶和华这样说: “你们可以问我将要来的事, 关于我的众子和我手所作的,你们也可以吩咐我回答。


唯独万军之耶和华,因公平被高举; 至圣的 神,因公义显为圣。


你的人民都必成为义人, 永远得地为业; 他们是我栽种的嫩芽, 我手所作的工作, 使我得荣耀。


你们要尊万军之耶和华为圣, 他是你们当怕的, 也是你们当畏惧的。


你必上来攻击我的子民以色列,像密云遮盖那地一样。歌革啊!在以后的日子,我必领你来攻击我的地,好叫列国在我借着你向他们显为圣的时候,能认识我。


后来以色列人必归回,寻求耶和华他们的 神,寻求大卫他们的王。在末后的日子,他们必战战兢兢来到耶和华那里,接受他的恩惠。


于是摩西对亚伦说:“这就是耶和华曾经告诉我们的,他说: ‘在亲近我的人中,我要显为圣, 在众人面前,我要得荣耀。’” 亚伦就默然无语。


所以你们要这样祈祷: ‘我们在天上的父, 愿你的名被尊为圣,


我们原是 神所作成的,是在基督耶稣里创造的,为的是要我们行各样的善事,就是 神预先所安排的。


主啊!谁敢不敬畏你, 不荣耀你的名呢? 因为只有你是神圣的, 万国都要来, 在你面前下拜, 因为你公义的作为已经显明出来了。”


接着有声音从宝座发出来,说: “所有 神的仆人哪! 凡是敬畏他的, 无论大小, 你们都应当赞美我们的 神!”


跟着我们:

广告


广告