我的民哪，你们要从其中出去！ 各人拯救自己，躲避耶和华的烈怒。
“我的子民啊，你们要离开巴比伦， 各自逃命，躲避耶和华的烈怒。
我的子民哪，你们要离开巴比伦！ 各人逃命，躲避耶和华的烈怒。
我的子民哪！你们要从它那里出来， 各自逃命， 躲避耶和华的烈怒。
我的子民啊，离开她吧， 你们要逃离主的烈怒， 保全各自的性命。
你们要从巴比伦出来， 从迦勒底人中逃脱， 以欢呼的声音传扬说： 耶和华救赎了他的仆人雅各！ 你们要将这事宣扬到地极。
有从巴比伦之地逃避出来的人，在锡安扬声报告耶和华—我们的上帝报仇，就是为他的殿报仇。）
「我民哪，你们要从巴比伦中逃走，从迦勒底人之地出去，要像羊群前面走的公山羊。
你们躲避刀剑的要快走， 不要站住！ 要在远方记念耶和华， 心中追想耶路撒冷。
你们要从巴比伦中逃奔， 各救自己的性命！ 不要陷在她的罪孽中一同灭亡； 因为这是耶和华报仇的时候， 他必向巴比伦施行报应。
我们想医治巴比伦， 她却没有治好。 离开她吧！我们各人归回本国； 因为她受的审判通于上天，达到穹苍。
与巴比伦人同住的锡安民哪，应当逃脱。
他吩咐会众说：「你们离开这恶人的帐棚吧，他们的物件，什么都不可摸，恐怕你们陷在他们的罪中，与他们一同消灭。」
彼得还用许多话作见证，劝勉他们说：「你们当救自己脱离这弯曲的世代。」
又说：你们务要从他们中间出来， 与他们分别； 不要沾不洁净的物，我就收纳你们。
我又听见从天上有声音说： 我的民哪，你们要从那城出来， 免得与她一同有罪，受她所受的灾殃；