启示录 12:7 - 新标点和合本 上帝版 在天上就有了争战。米迦勒同他的使者与龙争战,龙也同它的使者去争战, 圣经当代译本修订版 天上起了战争,米迦勒和他的天使出战巨龙,巨龙和它的天使抵抗。 中文标准译本 接着,天上发生了战争:米迦勒和他的天使们与龙交战,龙和它的使者们也应战, 和合本修订版 天上发生了争战。米迦勒同他的使者与龙作战,龙同它的使者也起来应战, 新标点和合本 - 神版 在天上就有了争战。米迦勒同他的使者与龙争战,龙也同它的使者去争战, 新译本 天上发生了战争:米迦勒和他的天使与龙作战。龙和牠的天使也起来应战, 圣经–普通话本 天堂发生了战争。米迦勒和他的天使与巨龙交战,巨龙也和他的天使们一起应战。 |