加拉太书 6:7 - 新标点和合本 上帝版 不要自欺,上帝是轻慢不得的。人种的是什么,收的也是什么。 圣经当代译本修订版 不要自欺,上帝是轻慢不得的。人种什么收什么。 中文标准译本 你们不要被迷惑了!神是轻慢不得的。要知道,一个人种什么,就收什么。 和合本修订版 不要自欺;上帝是轻慢不得的,因为人种的是什么,收的也是什么。 新标点和合本 - 神版 不要自欺, 神是轻慢不得的。人种的是什么,收的也是什么。 新译本 不要自欺, 神是不可轻慢的。人种的是甚么,收的也是甚么: 圣经–普通话本 不要欺骗自己,上帝不可能受到嘲弄。一个人播种什么,就会收获什么。 |