所罗门建造耶和华殿和王宫,并一切所愿意建造的都完毕了,
所罗门建完耶和华的殿、自己的王宫和所有要建的建筑后,
所罗门建完了耶和华的殿和王宫,以及所罗门想要建造的一切,之后
所罗门建造耶和华的殿和王宫,以及一切所想要建造的都完毕了,
所罗门建造完了耶和华的殿、王宫和所罗门渴想建造的一切以后,
所罗门完成了圣殿、自己的王宫和其它建筑物的建造以后,
所罗门与埃及王法老结亲,娶了法老的女儿为妻,接她进入大卫城,直等到造完了自己的宫和耶和华的殿,并耶路撒冷周围的城墙。
所罗门 在位第四年西弗月,立了耶和华殿的根基。
所罗门为自己建造宫室,十三年方才造成;
又建造黎巴嫩林宫,长一百肘,宽五十肘,高三十肘,有香柏木柱三行,柱上有香柏木柁梁。
所罗门王做完了耶和华殿的一切工,就把他父大卫分别为圣的金银和器皿都带来放在耶和华殿的府库里。
第八日,王遣散众民;他们都为王祝福。因见耶和华向他仆人大卫和他民以色列所施的一切恩惠,就都心中喜乐,各归各家去了。
所罗门建造耶和华殿和王宫,这两所二十年才完毕了。
泰尔王希兰曾照所罗门所要的,资助他香柏木、松木,和金子;所罗门王就把加利利地的二十座城给了希兰。
又建造所有的积货城,并屯车和马兵的城,与耶路撒冷、黎巴嫩,以及自己治理的全国中所愿建造的。
所罗门祈祷已毕,就有火从天上降下来,烧尽燔祭和别的祭。耶和华的荣光充满了殿;
所罗门造成了耶和华殿和王宫;在耶和华殿和王宫凡他心中所要做的,都顺顺利利地做成了。
所罗门建造耶和华殿和王宫,二十年才完毕了。
又建造巴拉和所有的积货城,并屯车辆马兵的城,与耶路撒冷、黎巴嫩,以及自己治理的全国中所愿意建造的。
凡我眼所求的,我没有留下不给它的;我心所乐的,我没有禁止不享受的;因我的心为我一切所劳碌的快乐,这就是我从劳碌中所得的分。
我为自己动大工程,建造房屋,栽种葡萄园,
眼睛所看的比心里妄想的倒好。这也是虚空,也是捕风。