1 所罗门完成了圣殿、自己的王宫和其它建筑物的建造以后，
1 所罗门建完耶和华的殿、自己的王宫和所有要建的建筑后，
1 所罗门建完了耶和华的殿和王宫，以及所罗门想要建造的一切，之后
1 所罗门建造耶和华的殿和王宫，以及一切所想要建造的都完毕了，
1 所罗门建造耶和华殿和王宫，并一切所愿意建造的都完毕了，
所罗门建造好了圣殿和王宫，顺利地完成他所筹划的一切。
还有全部积货城、屯战车城和屯骑兵城，总之，所罗门完成在耶路撒冷、黎巴嫩以及势力范围内想要建造的全部工程。
眼前所见的比想入非非的好得多。欲念实在是毫无意义，有如追风。
凡我所乐见的无不纵情饱览，凡我所喜悦的无不恣意享受。我从自己的辛劳得到快乐，这是我劳碌的酬报。
于是，我大兴土木，为自己建造房屋，栽种葡萄，
所罗门把加利利的二十座城送给推罗王希兰，因为希兰供给了所罗门所需的全部香柏木、松木和金子。
所罗门王完成圣殿工程之后，就把他父亲大卫奉献的金银和各种器具都搬进了圣殿的库房里。
所罗门王朝四年西弗月，圣殿奠基。
所罗门用13年的时间为自己建造王宫。
他造的黎巴嫩林宫长44米，宽22米，高13.5米，齐整的香柏木梁由三排香柏木的柱子支撑，
十四天以后，王遣散民众回家。人们感谢王，然后各自返回家乡。人们都兴高采烈，因为主赐福给大卫王和他的儿子所罗门，也赐福给他的以色列子民。
所罗门用二十年的时间建成主的圣殿和王宫。
又重建了巴拉城、各积货城和屯兵城，并完成了计划在耶路撒冷、黎巴嫩和国内各处修建的所有工程。
所罗门与埃及王结盟，娶了埃及王的女儿为妻，但直到造完自己的王宫和主的圣殿以及环绕耶路撒冷的城墙后，所罗门才把她接进大卫城。
所罗门王祷告完毕，有火从天上降下来，烧尽了烧化祭和其它祭物。主的光辉充满了圣殿，
所罗门用了二十年的时间建成圣殿和自己的王宫，
