列王纪上 5:1 - 新标点和合本 上帝版

泰尔王希兰，平素爱大卫；他听见以色列人膏所罗门，接续他父亲作王，就差遣臣仆来见他。

圣经当代译本修订版

泰尔王希兰素来与大卫修好，他听说以色列人膏立了所罗门继承大卫的王位，就派使者来见所罗门。

中文标准译本

提尔王希兰听说以色列人膏立所罗门为王，接替他的父亲，就派遣臣仆们去见所罗门，因为希兰与大卫一直是朋友。

和合本修订版

推罗王希兰是大卫平生的好友。希兰听见以色列人膏所罗门接续他父亲作王，就派臣仆到他那里。

新标点和合本 - 神版

泰尔王希兰，平素爱大卫；他听见以色列人膏所罗门，接续他父亲作王，就差遣臣仆来见他。

新译本

推罗王希兰听见以色列人膏立了所罗门接续他父亲作王，就派遣自己的臣仆来见所罗门；因为希兰一向爱大卫。

圣经–普通话本

推罗王希兰一向与大卫王关系和睦，他得到所罗门受膏继位为王的消息，就派特使来谒见所罗门。

列王纪上 5:1 交叉引用

创世记 15:18

当那日，耶和华与亚伯兰立约，说：「我已赐给你的后裔，从埃及河直到幼发拉底大河之地，

撒母耳记下 5:11

泰尔王希兰将香柏木运到大卫那里，又差遣使者和木匠、石匠给大卫建造宫殿。

撒母耳记下 8:10

就打发他儿子约兰去见大卫王，问他的安，为他祝福，因为他杀败了哈大底谢（原来陀以与哈大底谢常常争战）。约兰带了金银铜的器皿来，

列王纪上 10:25

他们各带贡物，就是金器、银器、衣服、军械、香料、骡马，每年有一定之例。

列王纪上 5:10

于是希兰照着所罗门所要的，给他香柏木和松木；

列王纪上 5:13

所罗门王从以色列人中挑取服苦的人共有三万，

历代志上 14:1

泰尔王希兰将香柏木运到大卫那里，又差遣使者和石匠、木匠给大卫建造宫殿。

历代志下 17:11

有些非利士人与约沙法送礼物，纳贡银。阿 拉伯人也送他公绵羊七千七百只，公山羊七千七百只。

历代志下 2:3

所罗门差人去见泰尔王希兰，说：「你曾运香柏木与我父大卫建宫居住，求你也这样待我。

历代志下 9:26

所罗门统管诸王，从大河到非利士地，直到埃及的边界。

以斯拉记 4:20

从前耶路撒冷也有大君王统管河西全地，人就给他们进贡，交课，纳税。

诗篇 45:12

泰尔的民必来送礼； 民中的富足人也必向你求恩。

诗篇 72:8

他要执掌权柄，从这海直到那海， 从大河直到地极。

诗篇 80:12

你为何拆毁这树的篱笆， 任凭一切过路的人摘取？

出埃及记 34:24

我要从你面前赶出外邦人，扩张你的境界。你一年三次上去朝见耶和华—你上帝的时候，必没有人贪慕你的地土。

以赛亚书 23:1

论泰尔的默示： 他施的船只都要哀号； 因为泰尔变为荒场， 甚至没有房屋，没有可进之路。 这消息是从基提地得来的。

以西结书 19:11

生出坚固的枝干，可作掌权者的杖。 这枝干高举在茂密的枝中， 而且它生长高大，枝子繁多， 远远可见。

阿摩司书 1:9

耶和华如此说： 泰尔三番四次地犯罪， 我必不免去她的刑罚； 因为她将众民交给以东， 并不记念弟兄的盟约。

民数记 24:7

水要从他的桶里流出； 种子要撒在多水之处。 他的王必超过亚甲； 他的国必要振兴。

路加福音 7:5

因为他爱我们的百姓，给我们建造会堂。」

申命记 20:11

他们若以和睦的话回答你，给你开了城，城里所有的人都要给你效劳，服事你；

撒母耳记上 10:27

但有些匪徒说：「这人怎能救我们呢？」就藐视他，没有送他礼物；扫罗却不理会。