Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




出埃及记 34:24 - 新标点和合本 上帝版

24 我要从你面前赶出外邦人,扩张你的境界。你一年三次上去朝见耶和华—你上帝的时候,必没有人贪慕你的地土。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

24 我要从你面前赶走外族人,扩张你的领土。你一年三次朝见你的上帝耶和华时,必没有人贪恋你的土地。

参见章节 复制

中文标准译本

24 我必从你面前赶出列国,扩宽你的边界;你一年三次上去朝见耶和华你神的时候,没有人会贪图你的土地。

参见章节 复制

和合本修订版

24 我要从你面前赶走列国,扩张你的疆界。你一年三次上去朝见耶和华-你上帝的时候,必没有人贪图你的地。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

24 我要从你面前赶出外邦人,扩张你的境界。你一年三次上去朝见耶和华-你 神的时候,必没有人贪慕你的地土。

参见章节 复制

新译本

24 我要把列国从你面前赶出去,扩张你的境界;你一年三次上去面见耶和华你的 神的时候,必没有人贪图你的地。

参见章节 复制

圣经–普通话本

24 我要赶走你面前的异族,扩展你的疆域。当你一年三次来朝拜我的时候,没有人敢窥伺你的国土。

参见章节 复制




出埃及记 34:24
19 交叉引用  

当那日,耶和华与亚伯兰立约,说:「我已赐给你的后裔,从埃及河直到幼发拉底大河之地,


他们便起行前往。上帝使那周围城邑的人都甚惊惧,就不追赶雅各的众子了。


泰尔王希兰,平素爱大卫;他听见以色列人膏所罗门,接续他父亲作王,就差遣臣仆来见他。


雅比斯求告以色列的上帝说:「甚愿你赐福与我,扩张我的境界,常与我同在,保佑我不遭患难,不受艰苦。」上帝就应允他所求的。


耶和华使犹大四围的列国都甚恐惧,不敢与约沙法争战。


你岂不是四面圈上篱笆围护他和他的家,并他一切所有的吗?他手所做的都蒙你赐福;他的家产也在地上增多。


我在急难中求告耶和华, 他就应允我。


他在他们面前赶出外邦人, 用绳子将外邦的地量给他们为业, 叫以色列支派的人住在他们的帐棚里。


你从埃及挪出一棵葡萄树, 赶出外邦人,把这树栽上。


我要差遣使者在你前面,撵出迦南人、亚摩利人、赫人、比利洗人、希未人、耶布斯人,


「我今天所吩咐你的,你要谨守。我要从你面前撵出亚摩利人、迦南人、赫人、比利洗人、希未人、耶布斯人。


人所行的,若蒙耶和华喜悦, 耶和华也使他的仇敌与他和好。


「在这一切的事上,你们都不可玷污自己;因为我在你们面前所逐出的列邦,在这一切的事上玷污了自己;


有我与你同在,必没有人下手害你,因为在这城里我有许多的百姓。」


「耶和华—你的上帝照他所应许扩张你境界的时候,你心里想要吃肉,说:『我要吃肉』,就可以随心所欲地吃肉。


你一切的男丁要在除酵节、七七节、住棚节,一年三次,在耶和华—你上帝所选择的地方朝见他,却不可空手朝见。


耶和华—你上帝若照他向你列祖所起的誓扩张你的境界,将所应许赐你列祖的地全然给你,


「耶和华—你上帝领你进入要得为业之地,从你面前赶出许多国民,就是赫人、革迦撒人、亚摩利人、迦南人、比利洗人、希未人、耶布斯人,共七国的民,都比你强大。


跟着我们:

广告


广告