出埃及记 26:31 - 新标点和合本 上帝版

「你要用蓝色、紫色、朱红色线，和捻的细麻织幔子，以巧匠的手工绣上基路伯。

圣经当代译本修订版

“要用细麻和蓝色、紫色、朱红色毛线织成一幅幔子，上面精工绣上基路伯天使。

中文标准译本

“你要用蓝色、紫色、朱红色线和细麻捻线编织幔子，以精巧的工艺绣上基路伯。

和合本修订版

“你要用蓝色、紫色、朱红色纱，和搓的细麻织幔子，以刺绣的手艺绣上基路伯。

新标点和合本 - 神版

「你要用蓝色、紫色、朱红色线，和捻的细麻织幔子，以巧匠的手工绣上基路伯。

新译本

“你要用蓝色紫色朱红色线和捻的细麻做幔幕，并且要用巧工绣上基路伯。

圣经–普通话本

“要用麻纱和兰色、紫色、深红色的毛线制成帐幔，精心绣上基路伯的图案。

出埃及记 26:31 交叉引用

历代志下 3:14

又用蓝色、紫色、朱红色线和细麻织幔子，在其上绣出基路伯来。

诗篇 137:5

耶路撒冷啊，我若忘记你， 情愿我的右手忘记技巧！

出埃及记 25:18

要用金子锤出两个基路伯来，安在施恩座的两头。

出埃及记 25:4

蓝色、紫色、朱红色线，细麻，山羊毛，

出埃及记 26:1

「你要用十幅幔子做帐幕。这些幔子要用捻的细麻和蓝色、紫色、朱红色线制造，并用巧匠的手工绣上基路伯。

出埃及记 26:32

要把幔子挂在四根包金的皂荚木柱子上，柱子上当有金钩，柱子安在四个带卯的银座上。

出埃及记 27:16

院子的门当有帘子，长二十肘，要拿蓝色、紫色、朱红色线，和捻的细麻，用绣花的手工织成，柱子四根，带卯的座四个。

出埃及记 27:21

在会幕中法柜前的幔外，亚伦和他的儿子，从晚上到早晨，要在耶和华面前经理这灯。这要作以色列人世世代代永远的定例。」

出埃及记 28:15

「你要用巧匠的手工做一个决断的胸牌。要和以弗得一样的做法：用金线和蓝色、紫色、朱红色线，并捻的细麻做成。

出埃及记 35:12

柜和柜的杠，施恩座和遮掩柜的幔子，

出埃及记 35:25

凡心中有智慧的妇女亲手纺线，把所纺的蓝色、紫色、朱红色线，和细麻都拿了来。

出埃及记 35:35

耶和华使他们的心满有智慧，能做各样的工，无论是雕刻的工，巧匠的工，用蓝色、紫色、朱红色线，和细麻、绣花的工，并机匠的工，他们都能做，也能想出奇巧的工。

出埃及记 35:6

蓝色、紫色、朱红色线，细麻，山羊毛，

出埃及记 36:35

他用蓝色、紫色、朱红色线，和捻的细麻织幔子，以巧匠的手工绣上基路伯。

出埃及记 36:36

为幔子做四根皂荚木柱子，用金包裹，柱子上有金钩，又为柱子铸了四个带卯的银座。

出埃及记 36:8

他们中间，凡心里有智慧做工的，用十幅幔子做帐幕。这幔子是比撒列用捻的细麻和蓝色、紫色、朱红色线制造的，并用巧匠的手工绣上基路伯。

出埃及记 38:23

与他同工的有但支派中亚希撒抹的儿子亚何利亚伯；他是雕刻匠，又是巧匠，又能用蓝色、紫色、朱红色线，和细麻绣花。

出埃及记 40:21

把柜抬进帐幕，挂上遮掩柜的幔子，把法柜遮掩了，是照耶和华所吩咐他的。

出埃及记 40:3

把法柜安放在里面，用幔子将柜遮掩。

雅歌 7:1

王女啊，你的脚在鞋中何其美好！ 你的大腿圆润，好像美玉， 是巧匠的手做成的。

利未记 16:15

「随后他要宰那为百姓作赎罪祭的公山羊，把羊的血带入幔子内，弹在施恩座的上面和前面，好像弹公牛的血一样。

利未记 16:2

「要告诉你哥哥亚伦，不可随时进圣所的幔子内、到柜上的施恩座前，免得他死亡，因为我要从云中显现在施恩座上。

民数记 4:5

起营的时候，亚伦和他儿子要进去摘下遮掩柜的幔子，用以蒙盖法柜，

马太福音 27:51

忽然，殿里的幔子从上到下裂为两半，地也震动，磐石也崩裂，

马可福音 15:38

殿里的幔子从上到下裂为两半。

路加福音 23:45

日头变黑了；殿里的幔子从当中裂为两半。

以弗所书 2:14

因他使我们和睦，将两下合而为一，拆毁了中间隔断的墙；