马太福音 22:32 - 新标点和合本 - 神版

他说：『我是亚伯拉罕的　神，以撒的　神，雅各的　神。』　神不是死人的　神，乃是活人的　神。」

圣经当代译本修订版

祂说，‘我是亚伯拉罕的上帝，以撒的上帝，雅各的上帝。’上帝不是死人的上帝，而是活人的上帝。”

中文标准译本

‘我是亚伯拉罕的神、以撒的神、雅各的神。’神不是死人的神，而是活人的神。”

和合本修订版

他说：‘我是亚伯拉罕的上帝，以撒的上帝，雅各的上帝。’上帝不是死人的上帝，而是活人的上帝。”

新标点和合本 上帝版

他说：『我是亚伯拉罕的上帝，以撒的上帝，雅各的上帝。』上帝不是死人的上帝，乃是活人的上帝。」

圣经–普通话本

他说: ‘我是亚伯拉罕的上帝，我是以撒的上帝，我是雅各的上帝。’他不是死人的上帝，而是活人的上帝。”

马太福音 22:32 交叉引用

列王纪上 18:36

到了献晚祭的时候，先知以利亚近前来，说：「亚伯拉罕、以撒、以色列的　神，耶和华啊，求你今日使人知道你是以色列的　神，也知道我是你的仆人，又是奉你的命行这一切事。

出埃及记 3:6

又说：「我是你父亲的　神，是亚伯拉罕的　神，以撒的　神，雅各的　神。」摩西蒙上脸，因为怕看　神。

马太福音 22:31

论到死人复活，　神在经上向你们所说的，你们没有念过吗？

使徒行传 3:13

亚伯拉罕、以撒、雅各的　神，就是我们列祖的　神，已经荣耀了他的仆人耶稣；你们却把他交付彼拉多。彼拉多定意要释放他，你们竟在彼拉多面前弃绝了他。

使徒行传 7:32

『我是你列祖的　神，就是亚伯拉罕的　神，以撒的　神，雅各的　神。』摩西战战兢兢，不敢观看。

希伯来书 11:16

他们却羡慕一个更美的家乡，就是在天上的。所以　神被称为他们的　神，并不以为耻，因为他已经给他们预备了一座城。