罗马书 2:7 - 新标点和合本 - 神版 凡恒心行善、寻求荣耀、尊贵和不能朽坏之福的,就以永生报应他们; 圣经当代译本修订版 凡是恒心行善、寻求荣耀、尊贵和永恒福分的人,祂要把永生赐给他们; 中文标准译本 对那些恒心行善,寻求荣耀、尊贵、不朽的,就以永恒的生命回报他们; 和合本修订版 凡恒心行善,寻求荣耀、尊贵和不能朽坏的,就有永生报偿他们; 新标点和合本 上帝版 凡恒心行善、寻求荣耀、尊贵和不能朽坏之福的,就以永生报应他们; 新译本 以永生报答那些耐心行善、寻求荣耀尊贵和不朽的人, 圣经–普通话本 对于那些坚持行善,追求荣耀、荣誉和不朽生命的人,上帝会赐给他们永生。 |