约书亚记 2:15 - 新标点和合本 - 神版 于是女人用绳子将二人从窗户里缒下去；因她的房子是在城墙边上，她也住在城墙上。 圣经当代译本修订版 喇合的房子就在城墙边，她就住在城墙上，于是她用绳子把二人从窗口缒下去， 中文标准译本 于是妇人用绳子把他们从窗口缒下去，因为她的房屋就在城墙上，她住在城墙上。 和合本修订版 于是女人用绳子把二人从窗户缒下去，因为她的屋子是在城墙边上，她也住在城墙上。 新标点和合本 上帝版 于是女人用绳子将二人从窗户里缒下去；因她的房子是在城墙边上，她也住在城墙上。 新译本 于是，那女人用绳子把二人从窗户缒下去，因为她的房屋是在城墙上，她就住在城墙上。 圣经–普通话本 喇合的房子就盖在城墙上。她用一根绳子将那两人从窗口缒下去， |