哥林多后书 11:33 - 新标点和合本 - 神版

³³ 我就从窗户中，在筐子里，从城墙上被人缒下去，脱离了他的手。

圣经当代译本修订版

³³ 我被人用筐子从城墙上的窗户缒下去，才逃出他的手掌。

中文标准译本

³³ 可是我被人用筐子从城墙的窗口缒下来，逃脱了他的手。

和合本修订版

³³ 我被人用筐子从城墙上的窗口缒下，逃脱了他的手。

新标点和合本 上帝版

³³ 我就从窗户中，在筐子里，从城墙上被人缒下去，脱离了他的手。

新译本

³³ 我就被人放在一个大篮子里，从城墙的窗户缒下来，逃脱了他的手。

圣经–普通话本

³³ 但是，我的朋友用一个筐把我从窗口沿城墙缒下去，让我逃出总督的魔掌。

哥林多后书 11:33 交叉引用

诗篇 124:7

我们好像雀鸟，从捕鸟人的网罗里逃脱； 网罗破裂，我们逃脱了。

使徒行传 9:25

他的门徒就在夜间用筐子把他从城墙上缒下去。

约书亚记 2:18

我们来到这地的时候，你要把这条朱红线绳系在缒我们下去的窗户上，并要使你的父母、弟兄，和你父的全家都聚集在你家中。

撒母耳记上 19:12

于是米甲将大卫从窗户里缒下去，大卫就逃走，躲避了。