申命记 13:15 - 新标点和合本 - 神版

你必要用刀杀那城里的居民，把城里所有的，连牲畜，都用刀杀尽。

圣经当代译本修订版

你们一定要用刀杀光那城中的居民和牲畜。

中文标准译本

你必须用刀击杀那城的居民，把那城和其中的一切灭绝净尽，城里的牲畜也灭绝于刀刃之下。

和合本修订版

你务必用刀杀那城里的居民，把城里所有的，连牲畜都用刀灭尽。

新标点和合本 上帝版

你必要用刀杀那城里的居民，把城里所有的，连牲畜，都用刀杀尽。

新译本

你就要用刀剑把那城里的居民杀掉，把那城和城里的一切，以及牲畜，都用刀剑完全毁灭。

圣经–普通话本

你就要杀光这城里的居民和牲畜，彻底毁掉这座城里的一切。

申命记 13:15 交叉引用

以斯拉记 10:16

被掳归回的人如此而行。祭司以斯拉和些族长按着宗族都指名见派；在十月初一日，一同在座查办这事，

出埃及记 22:20

「祭祀别神，不单单祭祀耶和华的，那人必要灭绝。

出埃及记 23:24

你不可跪拜他们的神，不可事奉他，也不可效法他们的行为，却要把神像尽行拆毁，打碎他们的柱像。

利未记 27:28

「但一切永献的，就是人从他所有永献给耶和华的，无论是人，是牲畜，是他承受为业的地，都不可卖，也不可赎。凡永献的是归给耶和华为至圣。

申命记 13:14

你就要探听，查究，细细地访问，果然是真，准有这可憎恶的事行在你们中间，

申命记 13:5

那先知或是那做梦的既用言语叛逆那领你们出埃及地、救赎你脱离为奴之家的耶和华－你们的　神，要勾引你离开耶和华－你　神所吩咐你行的道，你便要将他治死。这样，就把那恶从你们中间除掉。

申命记 17:4

有人告诉你，你也听见了，就要细细地探听，果然是真，准有这可憎恶的事行在以色列中，

申命记 2:34

我们夺了他的一切城邑，将有人烟的各城，连女人带孩子，尽都毁灭，没有留下一个。

申命记 7:16

耶和华－你　神所要交给你的一切人民，你要将他们除灭；你眼不可顾惜他们。你也不可事奉他们的神，因这必成为你的网罗。

申命记 7:2

耶和华－你　神将他们交给你击杀，那时你要把他们灭绝净尽，不可与他们立约，也不可怜恤他们。

约书亚记 6:24

众人就用火将城和其中所有的焚烧了；惟有金子、银子，和铜铁的器皿都放在耶和华殿的库中。

启示录 17:16

你所看见的那十角与兽必恨这淫妇，使她冷落赤身，又要吃她的肉，用火将她烧尽。

士师记 20:3

以色列人上到米斯巴，便雅悯人都听见了。以色列人说：「请你将这件恶事的情由对我们说明。」

士师记 20:48

以色列人又转到便雅悯地，将各城的人和牲畜，并一切所遇见的，都用刀杀尽，又放火烧了一切城邑。