约书亚记 6:24 - 新标点和合本 - 神版24 众人就用火将城和其中所有的焚烧了;惟有金子、银子,和铜铁的器皿都放在耶和华殿的库中。 参见章节圣经当代译本修订版24 以色列人烧毁全城和城内的一切,只把金银和铜铁器皿放在耶和华的库房里。 参见章节中文标准译本24 以色列人把那城和其中的一切都放火烧掉了,只把金银以及铜铁器具放进耶和华居所的宝库。 参见章节和合本修订版24 他们用火焚烧了那城和其中所有的,只有金子、银子和铜铁的器皿都放在耶和华殿的库房中。 参见章节新标点和合本 上帝版24 众人就用火将城和其中所有的焚烧了;惟有金子、银子,和铜铁的器皿都放在耶和华殿的库中。 参见章节新译本24 众人把城和城中的一切都用火烧了;只有金银和铜铁的器皿都放入耶和华圣所的库房里。 参见章节圣经–普通话本24 血洗耶利哥全城以后,以色列人放火烧城,毁灭城中的一切,只把金、银、铜和铁器皿带了出来,放入主的宝库。 参见章节 |