民数记 32:1 - 新标点和合本 - 神版 吕便子孙和迦得子孙的牲畜极其众多;他们看见雅谢地和基列地是可牧放牲畜之地, 圣经当代译本修订版 吕便和迦得的子孙有许多牲畜,他们见雅谢和基列适于放牧, 中文标准译本 鲁本子孙和迦得子孙有许多牲畜,极其兴旺。他们观看雅谢地和基列地,发现那地方很适合放牧牲畜。 和合本修订版 吕便子孙和迦得子孙的牲畜极其众多。他们看到雅谢地和基列地;看哪,这是可牧放牲畜的地方。 新标点和合本 上帝版 吕便子孙和迦得子孙的牲畜极其众多;他们看见雅谢地和基列地是可牧放牲畜之地, 新译本 流本子孙和迦得子孙的牲畜极其众多;他们看见雅谢地和基列地都是可牧放牲畜的地方, 圣经–普通话本 吕便支派和迦得支派的牲畜很多。他们看见雅谢地和基列地适合放牧牲畜, |