撒母耳记下 24:5 - 新标点和合本 - 神版

⁵ 他们过了约旦河，在迦得谷中、城的右边亚罗珥安营，与雅谢相对，

圣经当代译本修订版

⁵ 他们过了约旦河，在谷中亚罗珥城南面安营，又经过迦得前往雅谢。

中文标准译本

⁵ 他们过了约旦河，在亚罗珥城南边的溪谷中扎营，又前往迦得的雅谢；

和合本修订版

⁵ 他们过约旦河，在迦得谷中、城的右边亚罗珥安营，与雅谢相对。

新标点和合本 上帝版

⁵ 他们过了约旦河，在迦得谷中、城的右边亚罗珥安营，与雅谢相对，

新译本

⁵ 他们过了约旦河，就在谷中那座亚罗珥城的右边安营。后来他们经过迦得，直到雅谢，

圣经–普通话本

⁵ 渡过约旦河以后，他们在山谷南面的亚罗珥城附近宿营，然后穿过迦得，前往雅谢，

撒母耳记下 24:5 交叉引用

撒母耳记下 24:4

但王的命令胜过约押和众军长。约押和众军长就从王面前出去，数点以色列的百姓。

以赛亚书 17:2

亚罗珥的城邑已被撇弃， 必成为牧羊之处； 羊在那里躺卧，无人惊吓。

民数记 21:32

摩西打发人去窥探雅谢，以色列人就占了雅谢的镇市，赶出那里的亚摩利人。

民数记 32:1

吕便子孙和迦得子孙的牲畜极其众多；他们看见雅谢地和基列地是可牧放牲畜之地，

民数记 32:3

「亚大录、底本、雅谢、宁拉、希实本、以利亚利、示班、尼波、比稳，

民数记 32:35

亚他录‧朔反、雅谢、约比哈、

申命记 2:36

从亚嫩谷边的亚罗珥和谷中的城，直到基列，耶和华－我们的　神都交给我们了，没有一座城高得使我们不能攻取的。

约书亚记 13:16

他们的境界是亚嫩谷边的亚罗珥和谷中的城，靠近米底巴的全平原；

约书亚记 13:25

他们的境界是雅谢和基列的各城，并亚扪人的一半地，直到拉巴前的亚罗珥；

约书亚记 13:9

是从亚嫩谷边的亚罗珥和谷中的城，并米底巴的全平原，直到底本，

撒母耳记上 30:28

住亚罗珥的，息末的，以实提莫的；