帖撒罗尼迦后书 2:9 - 新标点和合本 - 神版 这不法的人来,是照撒但的运动,行各样的异能、神迹,和一切虚假的奇事, 圣经当代译本修订版 他来要按照撒旦的伎俩行各种虚假的异能、神迹和奇事, 中文标准译本 这不法之人的到来,是出于撒旦的作为,对那些正在灭亡的人,使用一切能力、虚假的神迹和奇事, 和合本修订版 这不法的人来,是靠撒但的运作,行各样的异能、神迹和一切虚假的奇事, 新标点和合本 上帝版 这不法的人来,是照撒但的运动,行各样的异能、神迹,和一切虚假的奇事, 新译本 这不法的人来到,是照着撒但的行动,行各样的异能奇迹和荒诞的事, 圣经–普通话本 这个不法之徒将借着撒旦的力量,伴着巨大的力量、虚假的迹象和奇迹出现, |