士师记 17:13 - 新标点和合本 - 神版

米迦说：「现在我知道耶和华必赐福与我，因我有一个利未人作祭司。」

圣经当代译本修订版

米迦说：“现在我有一个利未人做我的祭司，我知道耶和华一定会恩待我。”

中文标准译本

米迦说：“现在我知道耶和华要使我蒙福了，因为我有一个利未人作祭司。”

和合本修订版

米迦说：“现在我知道耶和华必恩待我，因为我有利未人作我的祭司。”

新标点和合本 上帝版

米迦说：「现在我知道耶和华必赐福与我，因我有一个利未人作祭司。」

新译本

米迦说：“现在我知道耶和华必善待我，因为有一个利未人作我的祭司。”

圣经–普通话本

米迦说: “我知道主一定会赐福给我，因为我有利未人作祭司了。”

士师记 17:13 交叉引用

箴言 14:12

有一条路，人以为正， 至终成为死亡之路。

以赛亚书 44:20

他以灰为食，心中昏迷，使他偏邪，他不能自救，也不能说：「我右手中岂不是有虚谎吗？」

马太福音 15:13

耶稣回答说：「凡栽种的物，若不是我天父栽种的，必要拔出来。

马太福音 15:9

他们将人的吩咐当作道理教导人， 所以拜我也是枉然。」

约翰福音 16:2

人要把你们赶出会堂，并且时候将到，凡杀你们的就以为是事奉　神。

使徒行传 26:9

从前我自己以为应当多方攻击拿撒勒人耶稣的名，

士师记 17:12

米迦分派这少年的利未人作祭司，他就住在米迦的家里。

士师记 18:1

那时，以色列中没有王。但支派的人仍是寻地居住；因为到那日子，他们还没有在以色列支派中得地为业。

士师记 18:24

米迦说：「你们将我所做的神像和祭司都带了去，我还有所剩的吗？怎么还问我说『做什么』呢？」