以西结书 31:11 - 新标点和合本 - 神版

我就必将它交给列国中大有威势的人；他必定办它。我因它的罪恶，已经驱逐它。

圣经当代译本修订版

我要把它交在列国的首领手里，他必按照它的邪恶惩治它。我丢弃了它。

和合本修订版

我要把它交给列国中强人的手里，他们必定按它的罪恶惩治它。我已经驱逐它。

新标点和合本 上帝版

我就必将它交给列国中大有威势的人；他必定办它。我因它的罪恶，已经驱逐它。

新译本

我就把它交在列国中为首的人手中，他必定对付它；因着它的罪恶，我就把它驱逐出去。

圣经–普通话本

于是，我把它交给了列国的君王，让他们按它的邪恶处置它。我把它丢到一旁，

以西结书 31:11 交叉引用

创世记 3:24

于是把他赶出去了；又在伊甸园的东边安设基路伯和四面转动发火焰的剑，要把守生命树的道路。

诗篇 119:126

这是耶和华降罚的时候， 因人废了你的律法。

耶利米书 25:9

我必召北方的众族和我仆人巴比伦王尼布甲尼撒来攻击这地和这地的居民，并四围一切的国民。我要将他们尽行灭绝，以致他们令人惊骇、嗤笑，并且永久荒凉。这是耶和华说的。

耶利米书 50:18

所以万军之耶和华－以色列的　神如此说：「我必罚巴比伦王和他的地，像我从前罚亚述王一样。

耶利米哀歌 1:21

听见我叹息的有人； 安慰我的却无人！ 我的仇敌都听见我所遭的患难； 因你做这事，他们都喜乐。 你必使你报告的日子来到， 他们就像我一样。

以西结书 11:9

我必从这城中带出你们去，交在外邦人的手中，且要在你们中间施行审判。

以西结书 21:31

我必将我的恼恨倒在你身上，将我烈怒的火喷在你身上；又将你交在善于杀灭的畜类人手中。

以西结书 23:28

主耶和华如此说：我必将你交在你所恨恶的人手中，就是你心与他生疏的人手中。

以西结书 30:10

主耶和华如此说： 我必藉巴比伦王尼布甲尼撒的手， 除灭埃及众人。

以西结书 30:11

他和随从他的人， 就是列国中强暴的， 必进来毁灭这地。 他们必拔刀攻击埃及， 使遍地有被杀的人。

那鸿书 3:18

亚述王啊，你的牧人睡觉； 你的贵胄安歇； 你的人民散在山间，无人招聚。

申命记 18:12

凡行这些事的都为耶和华所憎恶；因那些国民行这可憎恶的事，所以耶和华－你的　神将他们从你面前赶出。

提摩太前书 1:20

其中有许米乃和亚历山大；我已经把他们交给撒但，使他们受责罚就不再谤渎了。

雅各书 2:13

因为那不怜悯人的，也要受无怜悯的审判；怜悯原是向审判夸胜。

士师记 1:7

亚多尼‧比色说：「从前有七十个王，手脚的大拇指都被我砍断，在我桌子底下拾取零碎食物。现在　神按着我所行的报应我了。」于是他们将亚多尼‧比色带到耶路撒冷，他就死在那里。

士师记 16:23

非利士人的首领聚集，要给他们的神大衮献大祭，并且欢乐，因为他们说：「我们的神将我们的仇敌参孙交在我们手中了。」