并且我在旷野向他们起誓,必将他们分散在列国,四散在列邦;
而且,我在旷野起誓要把他们驱散到列国,分散到列邦,
并且我在旷野向他们起誓,要把他们驱散到列国,分散在列邦;
我在旷野也曾经向他们举手起誓,要把他们分散在列国,四散在万邦;
在旷野里,我举手向他们发誓,我要把他们丢弃在列国之中,分散到各个国家。
叫他们的后裔倒在列国之中, 分散在各地。
你使我们当作快要被吃的羊, 把我们分散在列邦中。
又必使他们在天下万国中抛来抛去,都因犹大王希西家的儿子玛拿西在耶路撒冷所行的事。」
所以你当说:『耶和华如此说:我虽将以色列全家远远迁移到列国中,将他们分散在列邦内,我还要在他们所到的列邦,暂作他们的圣所。』
并且我在旷野向他们起誓,必不领他们进入我所赐给他们流奶与蜜之地(那地在万国中是有荣耀的);
我必将你分散在列国,四散在列邦。我也必从你中间除掉你的污秽。
因为这些利未人曾在偶像前伺候这民,成了以色列家罪孽的绊脚石,所以我向他们起誓:他们必担当自己的罪孽。这是主耶和华说的。
我要把你们散在列邦中;我也要拔刀追赶你们。你们的地要成为荒场;你们的城邑要变为荒凉。
我向天举手说: 我凭我的永生起誓:
耶和华必使你们分散在万民中;在他所领你们到的万国里,你们剩下的人数稀少。