在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




路加福音 11:28 - 圣经当代译本修订版

耶稣回答说:“但那听了上帝的话又去遵行的人更有福。”

参见章节

中文标准译本

耶稣说:“那听了神的话语又遵守的人,才真是蒙福的!”

参见章节

和合本修订版

耶稣却说:“更有福的是听上帝的道而遵守的人!”

参见章节

新标点和合本 上帝版

耶稣说:「是,却还不如听上帝之道而遵守的人有福。」

参见章节

新标点和合本 - 神版

耶稣说:「是,却还不如听 神之道而遵守的人有福。」

参见章节

新译本

他说:“是的,却还不如听 神的道而遵守的人有福。”

参见章节

圣经–普通话本

耶稣却说: “那些听了上帝的教导并服从的人才真正有福!”

参见章节



路加福音 11:28
16 交叉引用  

你们要赞美耶和华! 敬畏耶和华、热爱祂命令的人有福了!


敬畏耶和华、遵行祂旨意的人有福了!


遵守诫命的保全性命, 藐视正道的自寻死路。


“孩子们啊,你们要听从我, 持守我道路的人有福了。


耶稣却说:“听见上帝的话语并遵行的人就是我的母亲和我的弟兄。”


你们既然明白这些道理,照着去做就有福了。


宣读这预言的人和那些听见并遵守其中内容的人有福了,因为日期近了。


那些洗净自己衣裳的人有福了!他们有权得生命树的果子,也可以从城门进入城中。