路加福音 10:1 - 圣经当代译本修订版 事后，主另外拣选了七十个门徒，差遣他们两个两个地出去，先到祂将要去的各个城镇和村庄， 中文标准译本 这些事以后，主另外指定了七十个人，差派他们两个两个地在他前头，到他要去的各城各地去。 和合本修订版 这些事以后，主另外指定七十二个人，差遣他们两个两个地在他前面，往自己所要到的各城各地去。 新标点和合本 上帝版 这事以后，主又设立七十个人，差遣他们两个两个地在他前面，往自己所要到的各城各地方去， 新标点和合本 - 神版 这事以后，主又设立七十个人，差遣他们两个两个地在他前面，往自己所要到的各城各地方去， 新译本 这些事以后，主又另外指派了七十二个人，差遣他们两个两个地，在他前面，到他自己将要到的各城各地去。 圣经–普通话本 这之后，主又指定了另外七十二个人，每两人一组，派他们先到他要去的各个城镇去。 |