我心如火烧,越沉思越烦躁, 便开口呼求:
我的心在我里面灼热, 在我哀叹时如火中烧, 我就开口说话。
我的心在我里面发热; 我默想的时候,火就烧起, 我用舌头说话:
我的心在我里面发热。 我默想的时候,火就烧起, 我便用舌头说话。
我的心在我里面发热; 我默想的时候,心里火烧; 我就用舌头说话:
我心如火烧, 越想越感觉愤怒, 于是,我开口说话了:
有时我打算不再提起耶和华, 不再奉祂的名宣讲, 但祂的话如一团火在我心中燃烧, 憋在我骨头里, 我无法隐忍,不得不说。
耶和华的灵把我举起带走了。我心里苦闷,充满愤怒,耶和华大能的手按在我身上。
二人彼此议论说:“一路上祂和我们说话、为我们解释圣经的时候,我们心里不是很火热吗?”