我要在大会中赞美你, 在敬畏你的人面前履行我的誓言。
在广大的会众当中, 我对你的赞美从你而来; 在敬畏他的人面前, 我要偿还我所许的愿。
我在大会中赞美你的话是从你而来, 我要在敬畏耶和华的人面前还我的愿。
我在大会中赞美你的话是从你而来的; 我要在敬畏耶和华的人面前还我的愿。
在大会中,我赞美你的话是从你而来的; 在敬畏耶和华的人面前,我要还我的愿。
我要在盛大的聚会上颂赞您的业绩, 在敬畏您的人面前献上我许下的祭品。
你们要赞美耶和华! 在正直人的大会及会众中, 我要全心称谢耶和华。
我要向众弟兄传扬你的名, 在会众当中赞美你。
我要在大会中称谢你, 在众人面前赞美你。
上帝啊, 我要恪守向你发的誓言, 献上感恩祭。
上帝啊,人们在锡安赞美你, 向你履行誓言。
我要带着燔祭来到你殿中, 履行我向你许的誓言,
敬畏上帝的人啊,你们都来听吧, 我要告诉你们祂为我所做的事。