诗篇 2:8 - 圣经当代译本修订版

你向我祈求，我必把列国赐给你作产业， 让天下都归你所有。

中文标准译本

你向我求， 我就赐列国为你的继业， 赐地极为你的产业。

和合本修订版

你求我，我就将列国赐你为基业， 将地极赐你为田产。

新标点和合本 上帝版

你求我，我就将列国赐你为基业， 将地极赐你为田产。

新标点和合本 - 神版

你求我，我就将列国赐你为基业， 将地极赐你为田产。

新译本

你求我，我就把列国赐给你作产业， 把全地都归属于你。

圣经–普通话本

只要你请求， 我就把列国赐给你， 世上万民都将属于你。

诗篇 2:8 交叉引用

诗篇 22:27

普世都要心系耶和华，归向祂， 各国人民都要敬拜祂。

诗篇 72:8

愿他的疆域横跨洋海， 从幼发拉底河直到地极。

诗篇 82:8

上帝啊，求你起来审判世界， 因为世上的万国都属于你。

诗篇 89:27

我要立他为我的长子， 做世上至尊的君王。

但以理书 7:13

“我在夜间的异象中看见一位像人子的驾着天上的云而来，到亘古长存者那里，被引到祂面前。