在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




约伯记 41:11 - 圣经当代译本修订版

谁给过我什么,要我偿还呢? 天下万物都是我的。

参见章节

和合本修订版

谁能与我对质,使我偿还呢? 天下万物都是我的。

参见章节

新标点和合本 上帝版

谁先给我什么,使我偿还呢? 天下万物都是我的。

参见章节

新标点和合本 - 神版

谁先给我什么,使我偿还呢? 天下万物都是我的。

参见章节

新译本

谁先给了我,以致我要偿还呢? 天下万物,都是我的。

参见章节

圣经–普通话本

“天下万物都属于我, 谁能够跟我作对并胜过我?

参见章节



约伯记 41:11
18 交叉引用  

阴间裸露在祂面前, 灭亡之地毫无遮掩。


因祂纵览地极, 遍察天下万物。


难道因为你拒绝接受, 上帝就要迎合你的要求吗? 要做抉择的是你,而非我, 请说说你的高见。


你若为人公义,与祂何益? 祂从你手上能得什么好处?


“关于它的四肢、大力和健美的身体, 我不能缄默不言。


祂可猝然挪动群山, 在怒气中把山翻倒。


高天属于耶和华, 但祂把大地赐给了世人。


你赐给他丰盛的祝福, 给他戴上纯金的冠冕。


大地和其中的万物都属于耶和华, 世界和世上的一切都是祂的。


就是我饿了,也不用告诉你, 因为世界和其中的一切都是我的。


现在,你们若真心听从我的话,遵守我的约,就必在万民中做我宝贵的产业,因为普天下都是我的。


谁给过祂什么, 要祂偿还呢?


因为大地和其中的万物都属于主。


不过,如果有人告诉你这些是献给偶像的祭物,你为了那告诉你的人和良心的缘故,就不要吃。


看啊,天和天上的天、大地和地上的万物,都属于你们的上帝耶和华。


看啊,天下之主的约柜要在你们前面过约旦河。