提摩太后书 3:14 - 圣经当代译本修订版

但你要坚守自己所学所信的，因为你知道是跟谁学的，

中文标准译本

至于你，你当持守所学到、所确信的，因为你知道是从哪些人学的；

和合本修订版

至于你，你要持守所学习的和所确信的，因为你知道是跟谁学的，

新标点和合本 上帝版

但你所学习的，所确信的，要存在心里；因为你知道是跟谁学的，

新标点和合本 - 神版

但你所学习的，所确信的，要存在心里；因为你知道是跟谁学的，

新译本

你应当遵守所学和确信的；你知道是跟谁学的，

圣经–普通话本

但是，你应该坚持领受到的教导，你知道那是真实的，因为你知道你可以信任那些教导你的人。

提摩太后书 3:14 交叉引用

使徒行传 17:31

因为祂已经定了日子，要借祂所设立的人按公义审判这个世界。祂叫那人从死里复活，给了世人可信的凭据。”

罗马书 14:5

有人认为这日比那日好，有人认为天天都一样，各人应该照着自己的信念拿定主意。

歌罗西书 2:2

为要使你们众人心受鼓励，在爱中联结，有丰富笃定的真知灼见，可以认识上帝的奥秘。这奥秘就是基督，

帖撒罗尼迦前书 1:5

因为我们传福音给你们不只是靠言语，也靠上帝的能力、圣灵的同在和充分的确据。你们也知道，我们为了你们的缘故怎样在你们中间行事为人。

帖撒罗尼迦前书 2:13

我们也不住地感谢上帝，因为你们从我们这里听了上帝的道后就接受了，确信这不是人的道理，而是上帝的道。这道正在你们信的人心里发挥作用。

提摩太前书 4:16

你要注意自己的言行和教导，并持之以恒。这样，你不但能救自己，也能救那些听你教导的人。

提摩太后书 1:13

你要以在基督耶稣里的信心和爱心，把从我这里听到的纯正教导当作典范遵守，

提摩太后书 2:2

以前你在许多见证人面前听过我的教导，你要把这些教导传给忠信可靠、能教导他人的人。

提摩太后书 3:15

并且你从小就熟悉圣经。圣经能给你智慧，使你借着信基督耶稣而得救。

提多书 1:9

持守所领受的真道，以便能够以纯正的教导劝勉人，驳倒那些反对的人。

希伯来书 10:22

祂洁净了我们被罪困扰的良心，用清水洗净了我们的身体。因此，我们要信心十足、真诚地到上帝面前。

希伯来书 6:11

愿你们各人从始至终表现出同样的殷勤，以便对所盼望的有完全的把握。