士师记 18:26 - 圣经当代译本修订版 但支派的人继续赶路。米迦见对方人多势众，就回家去了。 中文标准译本 于是但支派的人继续赶路；米迦见他们比自己强大，就转身回家去了。 和合本修订版 但人仍走他们的路。米迦见他们的势力比自己强，就转身回家去了。 新标点和合本 上帝版 但人还是走他们的路。米迦见他们的势力比自己强盛，就转身回家去了。 新标点和合本 - 神版 但人还是走他们的路。米迦见他们的势力比自己强盛，就转身回家去了。 新译本 但人继续走他们的路；米迦见他们比自己强，就转身回自己的家去了。 圣经–普通话本 但人继续走他们的路。米迦见他们的势力比自己大得多，只好转身回家。 |