在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




历代志上 12:16 - 圣经当代译本修订版

便雅悯支派和犹大支派中也有人到堡垒投奔大卫,

参见章节

中文标准译本

便雅悯子孙和犹大子孙中,也有人来到要塞归向大卫。

参见章节

和合本修订版

便雅悯人和犹大人中有人来到山寨大卫那里。

参见章节

新标点和合本 上帝版

又有便雅悯和犹大人到山寨大卫那里。

参见章节

新标点和合本 - 神版

又有便雅悯和犹大人到山寨大卫那里。

参见章节

新译本

便雅悯支派和犹大支派中也有人来到山寨投奔大卫。

参见章节

圣经–普通话本

一些便雅悯支派和犹大支派的人也来到要塞投奔大卫。

参见章节



历代志上 12:16
8 交叉引用  

那时大卫留守在堡垒里,非利士人的驻军在伯利恒。


一月,约旦河水涨过两岸的时候,他们渡到河对岸,把住在平原的人打得东奔西逃。


大卫出去迎接他们,说:“如果你们是好心来帮助我的,我就与你们结盟,但如果你们把我这无罪之人出卖给敌人,愿我们祖先的上帝鉴察、惩罚你们。”


有些迦得支派的人到旷野的堡垒投奔大卫,他们是能征惯战的勇士,善用盾和矛,貌似雄狮,快如山鹿。


最小的便雅悯支派在前领路, 后面跟着大群的犹大首领, 还有西布伦和拿弗他利的首领。


大卫把父母留在了摩押王那里。在大卫住堡垒期间,他的父母一直住在摩押。


就对左右的臣仆说:“便雅悯人啊,你们听着!难道耶西的儿子会给你们田地和葡萄园吗?他能立你们做千夫长和百夫长吗?