历代志上 12:15 - 圣经当代译本修订版

¹⁵ 一月，约旦河水涨过两岸的时候，他们渡到河对岸，把住在平原的人打得东奔西逃。

中文标准译本

¹⁵ 这些人曾在一月份河水涨过整个河岸的时候，渡过约旦河，使全平原的人东奔西逃。

和合本修订版

¹⁵ 正月，约旦河水涨过两岸的时候，他们过河，使所有住河谷的人东奔西逃。

新标点和合本 上帝版

¹⁵ 正月，约旦河水涨过两岸的时候，他们过河，使一切住平原的人东奔西逃。

新标点和合本 - 神版

¹⁵ 正月，约旦河水涨过两岸的时候，他们过河，使一切住平原的人东奔西逃。

新译本

¹⁵ 在正月，约旦河水涨过两岸的时候，这些人过了河，使全平原的人都东奔西逃。

圣经–普通话本

¹⁵ 正月，当约旦河的水涨过两岸的时候，他们渡过约旦河，打得平原地区的人东奔西逃。

历代志上 12:15 交叉引用

历代志上 12:16

便雅悯支派和犹大支派中也有人到堡垒投奔大卫，

耶利米书 12:5

耶和华说：“如果你与步行的人竞走， 尚且感到疲乏， 又怎能与马赛跑呢？ 如果你在安全之地尚且跌倒， 在约旦河边的丛林中又会怎样呢？

耶利米书 49:19

看啊，我必在瞬间把以东人赶离家园，如约旦河边丛林中跳出的狮子赶散草场的羊群。我要派我拣选的人统治这地方。谁能与我相比？谁能与我较量？哪位首领能抵挡我？”

约书亚记 4:18

抬耶和华约柜的祭司从河床上来，脚刚一踏上岸，约旦河的水立刻恢复原状，像以往一样涨过两岸。