撒母耳记下 23:14 - 圣经当代译本修订版

¹⁴ 那时大卫留守在堡垒里，非利士人的驻军在伯利恒。

中文标准译本

¹⁴ 那时大卫在要塞中，而非利士人的驻军在伯利恒。

和合本修订版

¹⁴ 那时大卫在山寨，非利士人的驻军在伯利恒。

新标点和合本 上帝版

¹⁴ 那时大卫在山寨，非利士人的防营在伯利恒。

新标点和合本 - 神版

¹⁴ 那时大卫在山寨，非利士人的防营在伯利恒。

新译本

¹⁴ 那时大卫在山寨中，非利士人的驻军却在伯利恒。

圣经–普通话本

¹⁴ 并在伯利恒城里派驻了军队，大卫则据守在堡垒里。

撒母耳记下 23:14 交叉引用

创世记 35:19

拉结死后就葬在通往以法他的路旁，以法他即伯利恒。

撒母耳记下 5:17

非利士人听说大卫已被膏立为以色列王，就全军出动，搜寻大卫。大卫听说后，便退到堡垒里。

历代志上 12:16

便雅悯支派和犹大支派中也有人到堡垒投奔大卫，

撒母耳记上 10:5

此后，你会去上帝的山，那里有非利士人的驻军。你一进城，就会遇见一群先知从丘坛下来，前面有人鼓瑟、敲鼓、吹笛、弹琴，先知们会说预言。

撒母耳记上 13:23

当时非利士的一队防兵前往密抹的隘口驻守。

撒母耳记上 13:4

以色列众人听说扫罗攻打非利士人的驻军，并听说非利士人对以色列人恨之入骨，便响应扫罗的号召，聚集在吉甲。

撒母耳记上 14:6

约拿单对拿兵器的年轻人说：“我们去那些未受割礼之人的军营，也许耶和华会帮助我们。祂使人得胜不在于人数多少。”

撒母耳记上 22:1

大卫离开迦特，逃到亚杜兰洞。他的兄弟和亲属知道后，都来到他那里，

撒母耳记上 24:22

大卫便向扫罗起誓。之后，扫罗回家了，大卫和部下也回堡垒去了。