创世记 6:3 - 圣经当代译本修订版

耶和华说：“人既然是血肉之躯，我的灵不会永远住在人的里面，然而人还可以活一百二十年。”

中文标准译本

耶和华就说：“我的灵不会永远住在人里面，因人是血肉之躯；他的年日只可以到一百二十年。”

和合本修订版

耶和华说：“人既属乎血气，我的灵就不永远住在他里面；然而他的年岁还可到一百二十年。”

新标点和合本 上帝版

耶和华说：「人既属乎血气，我的灵就不永远住在他里面；然而他的日子还可到一百二十年。」

新标点和合本 - 神版

耶和华说：「人既属乎血气，我的灵就不永远住在他里面；然而他的日子还可到一百二十年。」

新译本

耶和华说：“人既然是属肉体的，我的灵就不永远住在他里面，但他的日子还有一百二十年。”

圣经–普通话本

于是，主说: “我给人的灵不能让他们永生。他们只是人类，因此他们的寿命最长不得超过120岁。”

创世记 6:3 交叉引用

创世记 6:2

上帝的儿子们看见人的女儿漂亮，就随意选来做妻子。

尼希米记 9:30

你多年来容忍他们，差遣你的灵借着你的众先知警告他们，但他们依然不肯听从，于是你把他们交在列邦手中。

诗篇 78:39

祂顾念他们不过是血肉之躯， 像一阵风一去不复返。

诗篇 90:10

我们一生七十岁， 强壮的可活八十岁， 但人生最美好的时光也充满劳苦和愁烦， 生命转瞬即逝， 我们便如飞而去。

以赛亚书 5:4

我不遗余力地料理葡萄园， 希望得到好葡萄， 为什么得到的只是坏葡萄呢？

以赛亚书 57:16

我不会永远指责， 也不会一直发怒， 以免我所造的世人昏倒。

以赛亚书 63:10

他们却叛逆，使祂的圣灵忧伤。 于是，祂转而与他们为敌， 亲自攻击他们。

耶利米书 11:11

所以我要使他们灾难临头，无法逃脱，任他们高声呼求，我也不听。这是耶和华说的。

耶利米书 11:7

因为自从我带你们祖先出埃及那天一直到今日，我一再劝诫他们要听从我的话。

民数记 11:17

我要在那里降临，对你说话，把降在你身上的灵也赐给他们，让他们为你分担管理民众的责任，免得你独自承担。

约翰福音 3:6

从肉体生的还是肉体，从灵生的才是灵。

使徒行传 7:51

“你们这些顽固不化、心与耳未受割礼的人，经常抗拒圣灵，所作所为和你们祖先如出一辙！

帖撒罗尼迦前书 5:19

不要抑制圣灵的感动，