Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




创世记 6:3 - 中文标准译本

3 耶和华就说:“我的灵不会永远住在人里面,因人是血肉之躯;他的年日只可以到一百二十年。”

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

3 耶和华说:“人既然是血肉之躯,我的灵不会永远住在人的里面,然而人还可以活一百二十年。”

参见章节 复制

和合本修订版

3 耶和华说:“人既属乎血气,我的灵就不永远住在他里面;然而他的年岁还可到一百二十年。”

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

3 耶和华说:「人既属乎血气,我的灵就不永远住在他里面;然而他的日子还可到一百二十年。」

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

3 耶和华说:「人既属乎血气,我的灵就不永远住在他里面;然而他的日子还可到一百二十年。」

参见章节 复制

新译本

3 耶和华说:“人既然是属肉体的,我的灵就不永远住在他里面,但他的日子还有一百二十年。”

参见章节 复制

圣经–普通话本

3 于是,主说: “我给人的灵不能让他们永生。他们只是人类,因此他们的寿命最长不得超过120岁。”

参见章节 复制




创世记 6:3
17 交叉引用  

神的儿子们看到人的女儿们美丽,就从中任意挑选,为自己娶来为妻。


他顾念他们不过是血肉之躯, 是一阵去而不返的风。


我们一生的日子,是七十岁, 如果强壮,可到八十岁; 但其中可夸耀的,不过是劳苦愁烦, 转瞬即逝,我们就如飞而去。


为了我的葡萄园, 还有什么该做的事我没有做呢? 我指望结出好葡萄, 为什么却结出了野葡萄呢?


我必不永远责备, 也不长久发怒, 否则人的灵——我所造的生命气息, 在我面前就会衰竭。


然而他们悖逆, 使他的圣灵忧伤; 他就转成他们的仇敌, 亲自与他们争战。


我要降临,在那里与你说话,并且把你身上的灵分出一些,赐给他们。这样,他们就与你一同背负这民众的重担,免得你独自背负。


由肉体所生的,就是肉体;由圣灵所生的,就是灵。


“你们这些顽固不化、心和耳都未受割礼的人哪,你们总是抗拒圣灵!你们的祖先怎样,你们也怎样。


不要消灭圣灵的感动,


跟着我们:

广告


广告