创世记 10:7 - 圣经当代译本修订版

古实的儿子是西巴、哈腓拉、撒弗他、拉玛、撒弗提迦。拉玛的儿子是示巴和底但。

中文标准译本

库实的儿子是西拔、哈腓拉、撒弗他、拉玛、撒弗提迦。拉玛的儿子是示巴、底但。

和合本修订版

古实的儿子是西巴、哈腓拉、撒弗他、拉玛、撒弗提迦。拉玛的儿子是示巴、底但。

新标点和合本 上帝版

古实的儿子是西巴、哈腓拉、撒弗他、拉玛、撒弗提迦。拉玛的儿子是示巴、底但。

新标点和合本 - 神版

古实的儿子是西巴、哈腓拉、撒弗他、拉玛、撒弗提迦。拉玛的儿子是示巴、底但。

新译本

古实的儿子是西巴、哈腓拉、撒弗他、拉玛和撒弗提迦。拉玛的儿子是示巴和底但。

圣经–普通话本

古实的后代是西巴人、哈腓拉人、撒弗他人、拉玛人和撒弗提迦人。 拉玛人的后代是示巴人和底但人。

创世记 10:7 交叉引用

创世记 10:8

古实也是宁录之父，宁录是世上第一位勇士，

创世记 2:11

第一条支流叫比逊河，它环绕着哈腓拉全境，那里有金子，

列王纪上 10:1

示巴女王听说所罗门因耶和华而名声大震，便来用难题考问他。

历代志上 1:9

古实的儿子是西巴、哈腓拉、撒弗他、拉玛、撒弗提迦。拉玛的儿子是示巴和底但。

约伯记 1:15

示巴人忽然来袭，抢走了牲口，用刀杀了你的仆人，只有我一人逃脱来向你报信。”

诗篇 72:10

愿他施和海岛的君王都纳贡称臣， 愿示巴和西巴的君王都献上礼物。

以赛亚书 21:13

以下是关于阿拉伯的预言： 底但的商队必宿在阿拉伯的树林中。

以赛亚书 43:3

因为我是你的上帝耶和华， 是以色列的圣者，是你的救主。 我用埃及作你的赎价， 使古实和西巴代替你。

以西结书 27:15

底但人也是你的客商，你的市场远及沿海一带，他们拿象牙、乌木来跟你交易。

以西结书 27:20

底但人用马鞍垫来跟你交易。

以西结书 27:22

示巴和拉玛的商人用各类上等香料、宝石和黄金交换你的货物。