以弗所书 1:20 - 圣经当代译本修订版

上帝曾用这大能使基督从死里复活，使基督在天上坐在自己右边，

中文标准译本

神曾将这能力运作在基督的身上，使基督从死人中复活，并且使他在天上坐在自己的右边，

和合本修订版

这大能曾运行在基督身上，使他从死人中复活，又使他在天上坐在自己的右边，

新标点和合本 上帝版

就是照他在基督身上所运行的大能大力，使他从死里复活，叫他在天上坐在自己的右边，

新标点和合本 - 神版

就是照他在基督身上所运行的大能大力，使他从死里复活，叫他在天上坐在自己的右边，

新译本

这力量运行在基督身上，使他从死人中复活，并且在天上坐在自己的右边，

圣经–普通话本

让耶稣从死里复活，并让他在天堂里坐在他右侧的伟大力量一样。

以弗所书 1:20 交叉引用

诗篇 110:1

耶和华对我主说： “你坐在我的右边， 等我使你的仇敌成为你的脚凳。”

但以理书 7:14

祂得到权柄、荣耀和国度，各国、各邦、各语种的人都要事奉祂。祂的统治直到永远、没有穷尽，祂的国度永不灭亡。

马太福音 26:64

耶稣说：“如你所言。但我告诉你们，将来你们要看见人子坐在大能者的右边，驾着天上的云降临。”

马太福音 28:18

耶稣上前对门徒说： “天上地下所有的权柄都交给我了。

马可福音 14:62

耶稣说：“我是！将来你们要看见人子坐在大能者的右边，驾着天上的云降临。”

马可福音 16:19

主耶稣说完这些话，就被接到天上，坐在上帝的右边。

约翰福音 10:18

没有人能夺走我的生命，我是甘心舍弃的。我有权舍弃，也有权得回，这是我从父那里得到的命令。”

约翰福音 10:30

我和父本为一。”

使徒行传 10:40

但第三天，上帝使祂从死里复活，并且向人显现，

使徒行传 26:8

上帝叫死人复活，你们为什么认为不可信呢？

使徒行传 4:10

那么，你们和所有以色列人都应当知道，他能健康地站在你们面前，全是靠拿撒勒人耶稣基督的名！你们把祂钉在十字架上，但上帝使祂从死里复活了。

使徒行传 5:31

上帝把祂提升到自己的右边，立祂为君王和救主，好赐给以色列人悔改的机会，使他们的罪得到赦免。

罗马书 1:4

从圣洁的灵来看，祂从死里复活，用大能显明自己是上帝的儿子。

罗马书 8:34

谁能定我们有罪呢？基督耶稣已经替我们死了，而且从死里复活了，如今在上帝的右边正替我们祈祷。

以弗所书 1:3

赞美我们主耶稣基督的父上帝！祂在基督里赐给了我们天上各样属灵的恩福。

腓立比书 3:10

我渴望认识基督和祂复活的大能，与祂一同受苦，甚至到死的地步，

歌罗西书 1:16

因为万物都是借着祂创造的，天上的、地上的、有形的、无形的、做王的、统治的、执政的、掌权的，一切都是借着祂也是为了祂而创造的。

歌罗西书 3:1

你们既然和基督一同复活了，就应当追求天上的事，那里有坐在上帝右边的基督。

希伯来书 1:3

祂是上帝荣耀的光辉，是上帝本体的真像。祂用自己充满能力的话语维系万物。祂洗净了世人的罪之后，便坐在天上至高上帝的右边。

希伯来书 10:12

而基督一次献上自己成为永远的赎罪祭后，就坐在上帝的右边，

希伯来书 13:20

愿赐平安的上帝，就是那位凭着立永恒之约的血使群羊的大牧人我主耶稣从死里复活的上帝，

希伯来书 2:9

只看见耶稣暂时比天使低微一点，好靠着上帝的恩典为世人亲尝死亡的滋味。祂因为经历死亡的痛苦而得到了尊贵和荣耀作冠冕。

彼得前书 1:3

愿颂赞归于我们主耶稣基督的父上帝！祂怀着极大的怜悯，透过耶稣基督从死里复活，使我们获得重生，有活泼的盼望，

启示录 1:17

我一看见祂，便仆倒在祂脚前，像死了一样。祂把右手按在我身上，说：“不要害怕！我是首先的，我是末后的，