马可福音 14:62 - 圣经当代译本修订版

⁶² 耶稣说：“我是！将来你们要看见人子坐在大能者的右边，驾着天上的云降临。”

中文标准译本

⁶² 耶稣说：“我就是。而且你们将看见人子坐在全能者的右边，在天上的云彩中来临。”

和合本修订版

⁶² 耶稣说：“我是。 你们要看见人子 坐在那权能者的右边， 驾着天上的云来临。”

新标点和合本 上帝版

⁶² 耶稣说：「我是。你们必看见人子坐在那权能者的右边，驾着天上的云降临。」

新标点和合本 - 神版

⁶² 耶稣说：「我是。你们必看见人子坐在那权能者的右边，驾着天上的云降临。」

新译本

⁶² 耶稣说：“我是。你们要看见人子，坐在权能者的右边，驾着天上的云降临。”

圣经–普通话本

⁶² 耶稣回答: “我是。你们将看到人子坐在万能的上帝右边，驾着天上的云降临。”

马可福音 14:62 交叉引用

诗篇 110:1

耶和华对我主说： “你坐在我的右边， 等我使你的仇敌成为你的脚凳。”

马太福音 24:30

“那时，天上会出现人子降临的预兆，地上的万族都要哀哭，他们将看见人子带着能力和极大的荣耀驾着天上的云降临。

马太福音 26:64

耶稣说：“如你所言。但我告诉你们，将来你们要看见人子坐在大能者的右边，驾着天上的云降临。”

马太福音 27:11

耶稣站在总督面前受审。总督问：“你是犹太人的王吗？” 耶稣说：“如你所言。”

马可福音 13:26

那时，世人必看到人子驾着云、带着极大的能力和荣耀降临。

马可福音 15:2

彼拉多问耶稣：“你是犹太人的王吗？” 耶稣回答说：“如你所言。”

马可福音 16:19

主耶稣说完这些话，就被接到天上，坐在上帝的右边。

路加福音 22:69

但从今以后，人子要坐在大能上帝的右边。”

路加福音 23:3

彼拉多问耶稣：“你是犹太人的王吗？” 耶稣回答说：“如你所言。”

希伯来书 1:3

祂是上帝荣耀的光辉，是上帝本体的真像。祂用自己充满能力的话语维系万物。祂洗净了世人的罪之后，便坐在天上至高上帝的右边。

希伯来书 12:2

定睛仰望为我们的信心创始成终的耶稣。祂为了摆在前面的喜乐，就轻看羞辱，忍受了十字架的痛苦，如今已坐在上帝宝座的右边。

希伯来书 8:1

我们所讲的要点是：我们有这样一位大祭司，祂现在已经坐在天上至高上帝的宝座右边，

希伯来书 8:10

主又说，那些日子以后， 我将与以色列家立这样的约， 我要把我的律法放在他们脑中， 写在他们心上。 我要做他们的上帝， 他们要做我的子民。

彼得后书 1:16

我们从前告诉你们有关主耶稣基督的大能和祂降临的事，并非根据巧妙虚构的传说，而是我们亲眼见过祂的威荣。

启示录 1:7

看啊！祂要驾云降临，世人都要看见祂，包括曾经刺祂的人。地上的万族都必因祂而哀哭。这事必定实现。阿们！

启示录 20:11

我又看见一个白色的大宝座和坐在上面的那位。在祂面前，天地都逃避了，消失得无影无踪。