马太福音 20:17 - 和合本修订版 耶稣上耶路撒冷去的时候,在路上把十二个门徒带到一边,对他们说: 圣经当代译本修订版 在去耶路撒冷的路上,耶稣把十二个门徒带到一边,对他们说: 中文标准译本 耶稣上耶路撒冷去的时候,在路上单独把十二个门徒带到一边,对他们说: 新标点和合本 上帝版 耶稣上耶路撒冷去的时候,在路上把十二个门徒带到一边,对他们说: 新标点和合本 - 神版 耶稣上耶路撒冷去的时候,在路上把十二个门徒带到一边,对他们说: 新译本 耶稣上耶路撒冷去的时候,把十二门徒带到一边,在路上对他们说: 圣经–普通话本 在去耶路撒冷的路上,耶稣把十二名使徒叫到一边,对他们说: |