在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




马太福音 12:16 - 和合本修订版

又嘱咐他们不要把他宣扬出去。

参见章节

圣经当代译本修订版

叮嘱他们不要泄露祂的身份。

参见章节

中文标准译本

并且告诫他们不要把他传扬出去。

参见章节

新标点和合本 上帝版

又嘱咐他们,不要给他传名。

参见章节

新标点和合本 - 神版

又嘱咐他们,不要给他传名。

参见章节

新译本

又嘱咐他们不可替他张扬。

参见章节

圣经–普通话本

但是,耶稣告诉他们,不要告诉别人他是谁。

参见章节



马太福音 12:16
7 交叉引用  

这是要应验以赛亚先知所说的话:


下山的时候,耶稣嘱咐他们说:“人子还没有从死人中复活,你们不要把所看到的告诉人。”


耶稣对他说:“你要注意,不可告诉任何人,只要去,让祭司为你检查,并献上摩西所吩咐的祭物,作为证据给众人看。”


他们的眼睛就开了。耶稣严严地叮嘱他们说:“要小心,不可让人知道。”


耶稣和门徒退到海边去,有许多人从加利利跟随他。还有许多人听见他所做的事,就从犹太、耶路撒冷、以土买、约旦河的东边,以及推罗和西顿的附近地方来到他那里。


耶稣嘱咐他们不要告诉人;但他越嘱咐,他们越发传扬。