罗马书 10:7 - 和合本修订版 或说：谁要下到阴间去呢？（就是说，把基督从死人中领上来。）” 圣经当代译本修订版 或说，‘谁要下到阴间去呢？’意思是谁要把基督从死人中领上来。” 中文标准译本 “也不用说：谁要下到无底坑去？”——这意思是将基督从死人中领上来。 新标点和合本 上帝版 谁要下到阴间去呢？（就是要领基督从死里上来。）」 新标点和合本 - 神版 谁要下到阴间去呢？（就是要领基督从死里上来。）」 新译本 或是说：‘谁要下到深渊去呢？’” 圣经–普通话本 “或: ‘谁会下到阴间去？’（就是说: ‘去把基督从死人当中领回来。’）” |