尼希米记 5:9 - 和合本修订版

我又说：“你们做的这事不对！你们行事不是应该敬畏我们的上帝，免得列国我们的仇敌毁谤我们吗？

圣经当代译本修订版

我继续说：“你们的所作所为实在不对。难道你们不应该敬畏上帝，以免我们的仇敌凌辱我们吗？

新标点和合本 上帝版

我又说：「你们所行的不善！你们行事不当敬畏我们的上帝吗？不然，难免我们的仇敌外邦人毁谤我们。

新标点和合本 - 神版

我又说：「你们所行的不善！你们行事不当敬畏我们的　神吗？不然，难免我们的仇敌外邦人毁谤我们。

新译本

我又说：“你们这事作得不对。你们岂不应怀着敬畏我们　神的心行事为人，免遭我们的仇敌外族人的毁谤吗？

圣经–普通话本

我接着说: “你们这样做是不对的。难道你们不愿意敬畏主吗？难道你们愿意忍受异国仇敌们的毁谤吗？

尼希米记 5:9 交叉引用

创世记 20:11

亚伯拉罕说：“我以为这地方的人根本不敬畏上帝，必为我妻子的缘故杀我。

创世记 42:18

第三天，约瑟对他们说：“我是敬畏上帝的，你们这么做就可以活。

撒母耳记下 12:14

只是在这事上，你大大藐视耶和华，因此，你生的孩子必定要死。”

尼希米记 4:4

我们的上帝啊，求你垂听，因为我们被藐视。求你使他们的毁谤归于他们自己头上，使他们在被掳之地成为掠物。

尼希米记 5:10

我和我的弟兄仆人也要把银钱粮食借给百姓，大家都当免除利息。

尼希米记 5:15

在我以前的省长加重百姓的负担，向百姓索取粮食和酒，以及四十舍客勒银子，甚至他们的仆人也辖制百姓，但我因敬畏上帝不这样做。

诗篇 90:11

谁晓得你怒气的权势？ 谁因着敬畏你而晓得你的愤怒呢？

箴言 16:29

残暴的人引诱邻舍， 领他走不好的道路。

箴言 17:26

刑罚义人实为不善， 责打正直的君子也不宜。

箴言 18:5

偏袒恶人的情面，是不好的。 审判时使义人受屈，也是不善。

箴言 19:2

热心而无见识，实为不善； 脚步急快的，易入歧途。

箴言 24:23

以下也是智慧人的箴言： 审判时看人情面是不好的。

以西结书 36:20

他们到了所去的列国，使我的圣名被亵渎；因为人谈论他们说，这是耶和华的子民，却从耶和华的地出来。

利未记 25:36

不可向他取利息，也不可向他索取高利；要敬畏你的上帝，使你的弟兄与你一同生活。

使徒行传 9:31

那时，犹太、加利利、撒玛利亚各处的教会都得平安，建立起来，凡事敬畏主，蒙圣灵的安慰，人数逐渐增多。

罗马书 2:24

上帝的名在外邦人中因你们受了亵渎，正如经上所记的。

提摩太前书 5:14

所以，我希望年轻的寡妇嫁人，生养儿女，治理家务，不让敌人有辱骂的把柄，

提多书 2:5

克己，贞洁，理家，善良，顺服自己的丈夫，免得上帝的道被毁谤。

彼得前书 2:12

你们在外邦人中要品行端正，好让那些人，虽然毁谤你们是作恶的，会因看见你们的好行为而在鉴察的日子归荣耀给上帝。

撒母耳记上 2:24

我儿啊，不可这样！我听到耶和华的百姓传出你们不好的名声。