箴言 24:23 - 和合本修订版

²³ 以下也是智慧人的箴言： 审判时看人情面是不好的。

圣经当代译本修订版

²³ 以下也是智者的箴言： 判案时偏袒实为不善。

中文标准译本

²³ 以下也是智慧人的话语： 在裁决时顾及情面是不好的。

新标点和合本 上帝版

²³ 以下也是智慧人的箴言： 审判时看人情面是不好的。

新标点和合本 - 神版

²³ 以下也是智慧人的箴言： 审判时看人情面是不好的。

新译本

²³ 以下也是智慧人的话： 审判的时候看人的情面是不对的。

圣经–普通话本

²³ 以下也是智者的话: 审判时偏心是不好的。

箴言 24:23 交叉引用

历代志下 19:7

现在，你们应当敬畏耶和华，谨慎办事，因为耶和华－我们的上帝没有不义，不看人的情面，也不受贿赂。”

约伯记 13:8

你们要看上帝的情面吗？ 要为他争辩吗？

诗篇 107:43

凡有智慧的必在这些事上留心， 他必思想耶和华的慈爱。

箴言 1:6

明白箴言和譬喻， 懂得智慧人的言词和谜语。

箴言 18:5

偏袒恶人的情面，是不好的。 审判时使义人受屈，也是不善。

箴言 22:17

你要侧耳听智慧人的言语， 留心领会我的知识。

箴言 28:21

看人情面是不好的； 却有人因一块饼而犯法。

何西阿书 14:9

智慧人必明白这些事， 聪明人必知道这一切。 耶和华的道是正直的， 义人行在其中， 罪人却在其上跌倒。

利未记 19:15

“你们审判的时候，不可不公正；不可偏护贫穷人，也不可看重有权势人的脸，总要公平审判你的邻舍。

约翰福音 7:24

不要凭外表断定是非，总要按公平断定是非。”

申命记 1:17

审判的时候不可看人的情面；无论大小，你们都要听讼。不可因人而惧怕，因为审判是上帝的事。你们当中若有难断的案件，可以呈到我这里，让我来听讼。’

申命记 16:19

不可屈枉正直，不可看人的情面，也不可接受贿赂，因为贿赂能使智慧人的眼睛变瞎，又能曲解义人的证词。

雅各书 3:17

惟独从上头来的智慧，先是清洁，后是和平、温良、柔顺，满有怜悯和美善的果子，没有偏私，没有虚伪。

彼得前书 1:17

既然你们称那不偏待人、按各人行为审判人的主为父，就当存敬畏的心，度你们在世寄居的日子。