历代志下 17:13 - 和合本修订版 他在犹大城镇中有许多工程，在耶路撒冷又有战士，就是大能的勇士。 圣经当代译本修订版 在犹大各城储备大量物资。他又在耶路撒冷屯驻精兵， 中文标准译本 在犹大各城还有许多工程。在耶路撒冷驻有英勇的战士， 新标点和合本 上帝版 他在犹大城邑中有许多工程，又在耶路撒冷有战士，就是大能的勇士。 新标点和合本 - 神版 他在犹大城邑中有许多工程，又在耶路撒冷有战士，就是大能的勇士。 新译本 他在犹大各城中储备了大批物资；在耶路撒冷也有不少战士，都是英勇的战士。 圣经–普通话本 储备大量的物资，同时，在耶路撒冷派驻精锐的军队。 |