以西结书 47:13 - 和合本修订版 主耶和华如此说:“这是你们按以色列十二支派分地为业的地界,约瑟要得两份。 圣经当代译本修订版 主耶和华说:“你们要按照我划定的地界,把土地分给以色列的十二支派作产业,约瑟支派要得两份地业。 新标点和合本 上帝版 主耶和华如此说:「你们要照地的境界,按以色列十二支派分地为业。约瑟必得两分。 新标点和合本 - 神版 主耶和华如此说:「你们要照地的境界,按以色列十二支派分地为业。约瑟必得两分。 新译本 主耶和华这样说:“你们按着以色列十二支派分地为业,要照着这些地界:约瑟要得双份。 圣经–普通话本 至高的主说: “以下是你们以色列十二支派划分产业的地界,约瑟的后代要得两份。 |